Characterizing driver-response relationships in marine pelagic ecosystems for improved ocean management