Characterizing and monitoring marine nekton at Puget Sound’s renewable energy site