Evaluating Bat Roost Abundance: A Comparison of Drone-Acquired Thermal Imagery and Acoustic Recordings with Visual Observers