Evaluation of a coastal acoustic buoy for cetacean detections, bearing accuracy and exclusion zone monitoring