Impacts of onshore wind energy production on birds and bats: recommendations for future life cycle impact assessment developments