Methods to quantify avian airspace use in relation to wind energy development