Minimizing habitat conflicts in meeting net-zero energy targets in the western United States