Noise mitigation during pile-driving efficiently reduces disturbance of marine mammals