Numerical and experimental study of the effects of wind turbine operation on sand-dust transport characteristics