Wind turbines cause functional habitat loss for migratory soaring birds