Bird Radar Validation in the Field by Time-Referencing Line-Transect Surveys