Cross-Shelf Habitat Suitability Modeling for Benthic Macrofauna