Do birds in flight respond to (ultra)violet lighting?