Framework for assessing and mitigating the impacts of offshore wind energy development on marine birds