How can the impacts of an operating wind farm on marine mammals be assessed?