Integrated Modeling of Flood Flows and Tidal Hydrodynamics over a Coastal Floodplain