Survival Estimates for Juvenile Fish Subjected to a Laboratory-Generated Shear Environment